Per quanto riguarda la sua vita privata, la Marzano è sposta con Jacques De Saint Victor, un critico letterario.
I due si sono conosciuti nel 2004. Lui aveva già dei figli e Michela ha così scelto di rinunciare alla maternità pur di rimanere con il suo compagno.